Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

С русского на:
Татарский
С татарского на:
Русский

зерә(гә) генә килгәнбез

Толкование Перевод

1 зерә

I нареч.; разг.
1) преимущ. в ф зерәгә зря, по́пусту, напра́сно, бесполе́зно; без на́добности

зерә(гә) генә килгәнбез — напра́сно пришли́

вакытыгызны зерәгә әрәм итмәгез — не тра́тьте вре́мя своё по́пусту

2) чаще в ср. зерәдән без серьёзных причи́н; понапра́сну; зря

андый эшкә зерә генә тотынып булмый бит — за тако́е де́ло (без серьёзных причи́н) не принима́ются

аты зерәдән генә үлде дә китте — ло́шадь его́ па́ла без серьёзных на то причи́н
II з`ерә
нареч.; разг.

о́чень, сли́шком, кра́йне

эшемне зерә яратам — о́чень люблю́ свою́ рабо́ту

зерә тиз килеп җитте — о́чень бы́стро (ми́гом) прибежа́л

зерә арыдым — сли́шком уста́л, переутоми́лся

Татарско-русский словарь > зерә

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное